ЖИВАЯ КНИГА
дискуссионный клуб
Набоков приехал на берега Лемана на пару дней — и остался навсегда! За столиком кафе в Монтрё он писал «Аду», колдовал над переводом «Евгения Онегина» и играл в шахматы с Верой. 19 ноября в Женеве Мастер вечера Екатерина Топоркова откроет нам последние «другие берега» виртуоза слова: его пристрастия, дружбы и потери — и тайны набоковского стиля.
date:
time:
language:
moderator:
Address:
date:
time:
language:
moderator:
Address:
Билеты
стоимость билета 75 CHF
В стоимость билета входит: интерактивная программа, ужин, вино, чай, десерт
модератор встречи
Екатерина Топоркова
Екатерина — лингвист, переводчик, журналист, меломан. Широко известный в кругах пытливых путешественников нескучный гид по романдской Швейцарии. Вы наверняка встретите её на рок-концерте или в опере, на лекции или на шоу косплея: ей всё интересно. За многие годы жизни и работы на берегах Лемана собрала занятную коллекцию биографий, свидетельств и впечатлений.
Владимир Набоков
Другие берега Лемана
Берега Женевского озера издавна притягивали творческих людей. В 1961 году здесь, приехав было всего на пару дней, надолго обосновался Владимир Набоков. В Монтрё, за столиком кафе Цюршер, он пишет черновики «Ады», работает над переводом «Евгения Онегина», играет в шахматы с женой.
Что привело виртуоза слова в Швейцарию? Что обрёл и утратил он за годы вынужденной эмиграции? С кем дружил — и дружил ли?
Пройдём весь его путь: от петербургского дома на Большой Морской и усадьбы Рождествено через Берлин, Париж и Америку — к Montreux Palace, где писатель прожил шестнадцать лет. Именно там в 2014 году началась история Golden Nights.
Вместе с Катей мы:
✦ узнаем, почему рукопись «Лолиты» едва не сгорела — и кто её спас
✦ поговорим о Вере: на первую встречу она пришла в маске, а стала женой, музой и первым читателем
✦ разберём, из чего сделан набоковский стиль — и при чём тут цветной слух
✦ отправимся с ним на охоту за бабочками в швейцарские Альпы
✦ вспомним любимые тексты
Нас ждёт живой рассказ, тёплая дискуссия, наша традиционная викторина с призами и ужин с вином и десертом.
Приглашаем вас на 23-ю встречу дискуссионного клуба «Живая книга» и вторую в Женеве! Встречаемся в Fourneaux du Manège — там же, где в октябре говорили о Пелевине. Ждём вас 19 ноября.
Программа
вечера
Формат вечеров прост, и в то же время располагает к полному погружению в искусство и живой дискуссии. Дружеская теплая атмосфера в сопровождении напитков и закусок прекрасно подходит для содержательного интеллектуального общения.
18:30
Сбор гостей и коктейль
Приветственный коктейль и знакомство участников вечера
18:30
Сбор гостей и коктейль
Приветственный коктейль и знакомство участников вечера
19:00
Тематический вечер
Модератор вечера рассказывает о ключевых моментах темы, обозначает вопросы к дискуссии
19:00
Тематический вечер
Модератор вечера рассказывает о ключевых моментах темы, обозначает вопросы к дискуссии
20:30
Общение в дружеском кругу
20:30
Общение в дружеском кругу
21:30
Окончание вечера
21:30
Окончание вечера
ПАРТНЁРЫ
Клуба “Живая Книга”
Сердечно благодарим наших партнёров за бесценную поддержку! Вы помогаете творить настоящую магию наших вечеров. Благодарим Fourneaux du Manège за тёплый приём и Active Puzzle за специальные условия для участников клуба и их великолепные деревянные пазлы.
